Hulp nodig ? 0115 - 61 45 44

Zon, sfeer en 10% korting. Nu 10% korting* op de hele site met code ENJOY25NL

Tekst save the date.

Willen jullie graag een save the date kaartje versturen, maar weet je niet goed welke tekst je er op wilt? Uiteraard moeten jullie namen en datum erop, maar wat zet je er nog op en hoe verwoord je dat?  Geen zorgen! Hieronder hebben we verschillende voorbeelden verzameld om je op weg te helpen.

Welke tekst op je save the date kaart?

Jullie hebben jullie favoriete save the date kaart al gevonden? Proficiat! Maar wat mag er zeker niet ontbreken op je save the date? We geven je graag wat tips.

De essentials: 

  • De tekst ‘Save the date’, ‘Save our date’ of iets gelijkaardigs

  • Jullie voor- en achternamen

  • De trouwdatum

Leuke extra’s:

  • Een lieve boodschap of quote

  • Julie adres 

  • Of de gast dag- of avondgast zal zijn

  • De tekst ‘Officiële uitnodiging volgt later’

Hoe je de essentiële info op je kaartje kunt zetten, dat spreekt vaak voor zich. Op onze save the date kaarten staan voorbeelden van tekstjes, structuur… Ook hier kan je inspiratie uithalen. 

Wil je graag leuke extraatjes zoals een gedichtje of een tekstje voor het bezoek? Hieronder vind je een heleboel voorbeeldteksten. 

 

Wat zet je niet op je save the date?

Er zijn ook een aantal dingen die niet op je save the date kaart moeten staan. Onderstaande info spaar je beter tot de uiteindelijke uitnodiging. 

  • Trouwlocatie 

  • Feestlocatie 

  • Dagprogramma 

  • Ceremoniemeester 

  • Namen van jullie ouders  

Let op! Kiezen jullie voor een trouwfeest in het buitenland? Dan vermeld je de feestlocatie beter wel al op de save the date. Dan kunnen de gasten al gaan zoeken naar hotels en vluchten. 

Veelgemaakte fouten op een save the date kaart.

  • Save vs. safe 
    De correcte schrijfwijze is 'Save the date' met een V dus. 

  • Officiele vs. officiële
    De correcte schrijfwijze is 'Officiële uitnodiging' met een trema op de e 

  • Dagen van de week en maanden
    In het Nederlands worden maanden en de dagen van de week met een kleine letter geschreven. In het Engels is worden deze met een hoofdletter geschreven. Daarom is dit een veelvoorkomende fout. 

Voorbeeldteksten voor je save the datekaart.

‘Save the date’ en co

Om duidelijk te maken aan de ontvanger waarover het kaartje gaat begin je best met de tekst ‘Save the date’ of iets dergelijks. Dan weten ze meteen dat jullie gaan trouwen en dat ze jullie datum moeten vrijhouden.

Alternatieven zijn:

  • Save our date

  • Wij gaan trouwen

  • Soon to be Mr and Mrs

  • Save the evening 

  • From this day on 

  • Happily ever after starts on…

  • Pencil us in! 

 

Voorbeelden save the date.

Op zaterdag 9 juni 2029 trouwen [naam] en [naam].
We zouden het fijn vinden als je erbij kan zijn.
De officiële uitnodiging volgt later.

 

Save the evening!
Op vrijdag 8 juni stappen [naam] en [naam] in het huwelijksbootje.
En jij bent een van de genodigden. Zet je onze datum in je agenda?

Save the date!
Graag willen we met jullie ons huwelijk vieren op zaterdag 8 juni 2029.
De officiële uitnodiging volgt later.
[naam] en [naam] 
Adres

 

Pencil us in!
Hou de datum vrij want wij gaan trouwen!
[naam] en [naam] - 21.10.29
Uitnodiging volgt!

We decided on forever!
[voornaam] en [voornaam]
8-06-2029
Eindelijk, het is zover!
Wij stappen op 8 juni 2029 in het huwelijksbootje.
En jij bent uitgenodigd!
Houd je die datum alvast voor ons vrij?
De officiële uitnodiging volgt. 
[naam] en [naam]

Leuke quotes voor je save the date kaart.

Don’t love one,
Don’t love two,
Just love the one,
Who loves you too!

 

With my whole heart
For my whole life

 

Mijn hart zal voor altijd van jou zijn.

Ik heb je lief,
niet om wat je bent,
maar om wat ik mag zijn
als ik bij je ben.
- Roy Croft - 

 

You are my sun, my moon, and all my stars
- E.E. Cummings -

Every love story is beautiful,
but ours is my favorite

 

When you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.
- When Harry met Sally -

 

You are, and always have been, my dream.
- Nicholas Sparks -

Met deze voorbeelden kun je eenvoudig een prachtige tekst kiezen of aanpassen. Of je nu een romantische, grappige of klassieke tekst op je save the date kaartje wilt, er is altijd iets dat past bij jullie stijl en het gevoel dat je wilt overbrengen. Veel plezier met het ontwerpen van jullie save the date!

Schrijf je in op onze nieuwsbrief en blijf up to date. Krijg 5% korting.